很多中国用户第一次打开 Discord 发现全是英文,完全看不懂——按钮在哪、设置在哪、怎么改成中文?这篇教程手把手教你把 Discord 从英文界面切换成简体中文,电脑客户端、手机版、网页版全平台通用。
Discord 电脑版(Windows / Mac)设置中文的方法一样,3 步搞定:
💡 提示:Discord 从 2024 年起原生支持简体中文,不需要任何插件或补丁。如果你找不到 Language 选项,说明版本太旧,需要更新到最新版。

网页版设置方法和客户端一样:点击左下角齿轮 → Language → 简体中文。如果网页版没有齿轮图标,点击左下角你的头像也能进入设置。
| 问题 | 原因 | 解决方法 |
|---|---|---|
| 找不到 Language 选项 | Discord 版本太旧 | 更新到最新版本 |
| 切换后部分仍为英文 | 部分功能未完全汉化 | 正常现象,Discord 持续更新翻译 |
| 切换后变回英文 | 多设备同步覆盖 | 每台设备需单独设置 |
| 语言列表没有简体中文 | 使用了旧版本客户端 | 卸载重装最新版 |
| 切换后字体显示异常 | 系统缺少中文字体 | 安装系统中文语言包 |
按照以上步骤操作,你就能把 Discord 完全切换成中文界面了。如果在设置过程中遇到问题,可以参考我们的 Discord 无法登录修复教程 或 Discord 闪退修复方案。
| 平台 | 切换路径 | 需要重启 | 说明 |
|---|---|---|---|
| Windows | 设置→Language | 否 | 即时生效 |
| macOS | 设置→Language | 否 | 即时生效 |
| Android | 设置→Language | 否 | 即时生效 |
| iOS | 设置→Language | 否 | 即时生效 |
| 网页版 | 设置→Language | 需刷新 | 刷新页面生效 |
Discord 的中文翻译覆盖不是 100%,部分界面仍显示英文:
| 区域 | 翻译状态 | 说明 |
|---|---|---|
| 主界面 | ✅ 完全中文 | 菜单、按钮都已翻译 |
| 设置页面 | ✅ 完全中文 | 所有设置项都有中文 |
| 系统消息 | ⚠️ 部分英文 | 如「boosted the server」 |
| 开发者工具 | ❌ 英文 | 开发者文档没有中文 |
| Bot 命令 | ❌ 英文 | Bot 命令不支持中文 |
| 错误提示 | ⚠️ 部分英文 | 技术性错误信息 |
💡 如果遇到英文界面没有翻译,这是正常的。Discord 的中文翻译在持续更新中。
在 Discord 中使用中文输入法可能有以下问题:
| 问题 | 平台 | 解决方法 |
|---|---|---|
| 输入法候选框不显示 | Windows | 切换到系统输入法 |
| 中文输入卡顿 | macOS | 关闭 Discord 硬件加速 |
| 回车发送消息冲突 | 全平台 | 关闭「按 Enter 发送」改用 Ctrl+Enter |
| 拼音无法输入 | Linux | 安装 fcitx 输入法 |
| 发送方式 | 优点 | 缺点 |
|---|---|---|
| Enter | 快速 | 和输入法冲突 |
| Ctrl+Enter | 不冲突 | 多按一个键 |
更多设置教程参考 Discord 深色模式 和 Discord 注册教程。
| 相关教程 | 链接 |
|---|---|
| Discord 中文设置 | /tutorial/discord-chinese-settings/ |
| Discord 注册教程 | /tutorial/discord-register/ |
| Discord 深色模式 | /tutorial/discord-dark-mode/ |
💡 Discord 功能更新频繁,建议定期检查设置页面是否有新选项。遇到问题先看 Discord 常见问题。
| 技巧 | 说明 |
|---|---|
| 定期更新客户端 | 新版本修复 Bug 和增加功能 |
| 使用快捷键 | 提高操作效率 |
| 开启 2FA | 保护账号安全 |
| 整理服务器列表 | 用文件夹分组管理 |
更多 Discord 使用技巧见 Discord 怎么用 和 Discord 常见问题。
| 技巧 | 说明 |
|---|---|
| 定期更新客户端 | 新版本修复 Bug 和增加功能 |
| 使用快捷键 | 提高操作效率 |
| 开启 2FA | 保护账号安全 |
| 整理服务器列表 | 用文件夹分组管理 |
更多 Discord 使用技巧见 Discord 怎么用 和 Discord 常见问题。
Discord 屏蔽用户、拉黑骚扰者、关闭陌生人私信的完整隐私保护教程
零基础教你创建 Discord 服务器、设置频道、分配权限,搭建专属社群完整教程
Discord 语音卡顿、延迟过高、麦克风没声音、连麦杂音大的优化设置和修复方案